翟岩民因穿“江天勇”T恤被两次传唤

【民生观察2018年8月23日消息】北京维权人士翟岩民因穿着印有“大律师江天勇”字样的黑色体恤衫在一天里遭到警方两次传唤，当局指翟策划、制作、推广、实践此次事件，翟岩民以不作解释应对，表示“当局如有需要可马上收监继续服刑”。

据悉，昨日（8月22日），翟岩民于北京西单民主墙穿着印有“大律师江天勇”字样的黑色体恤衫拍照并上传微信朋友圈发布，以示声援正在河南信阳监狱服刑的江天勇律师。今日上午十点多，北京市公安局石景山区分局国保致电翟岩民，称有事需要见面约谈。翟岩民赴约后发现国保的意图是为了了解此次”体恤衫事件”。

警方单方面认为，翟岩民是这次体恤衫事件的牵头人，包含事件策划、道具印制、活动推广、样板实践等工作。在翟岩民否认警方的上述指控后，警方追问衣服来源并以收监相威胁，翟岩民并无作答，只是表示“如果警方想借机收监，直接写材料即可，不需要讯问”，中午后，翟岩民被释放回家。

下午三点多，石景山区国保再次致电要求对翟岩民进行传唤，继续讯问”体恤衫事件”。警方继续指控翟岩民主导此次“体恤衫事件”，并以翟岩民身着体恤衫出现在西单民主墙为依据，认定其主导策划实施这个事件。在听完警方的认定结论后，翟岩民保持沉默，对警方提问一概不作回答，仅表示“当局如有需要可以马上（将其）收监继续服（完余下的）刑（期）”（注：翟岩民被以“颠覆国家政权罪”入刑三年，缓刑四年，剥夺政治权利四年，缓刑假释时已被羁押一年半，刑期尚余一年半）。最后警方在毫无证据的情况下于晚上七点半将其释放回家。

据翟岩民透露，警方指控不成之后告知，明日还有两个部门将会找其谈话。翟岩民猜测其中一个部门应该是监管机构司法所，可能会因“体恤衫事件”被记过一次。另外警方通知翟岩民，由于北京即将召开“中非论坛”会议，出于维稳需要，将会在后天（8月25日）安排带翟岩民及其妻子刘二敏出门旅游，陪同人员六名，时间至9月5日（十天）。