民生观察对浙江民主党人陈树庆吕耿松遭重判的抗议声明

2016年6月17日下午，浙江杭州民运人士陈树庆和吕耿松涉嫌“颠覆国家政权罪”一案在杭州中院宣判，陈树庆获刑10年6个月，吕耿松获刑11年。民生观察对此表示严正抗议，强烈谴责当局打压公民权利、实施人权迫害的倒行逆施行为。

陈树庆，现年51岁，曾参与上世纪八十年代的学运，1995年投身于浙江民主运动，1998年参与筹建中国民主党，1999年因此被拘押四个月。2006年9月14日因“在互联网上发表异议文章”被公安以“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”刑拘，翌年判刑四年，2010年9月出狱。2014年9月11日，陈树庆被以涉嫌“颠覆国家政权”刑拘并遭起诉获刑。

吕耿松，现年60岁，1993年因支持民主运动而被浙江高等公安专科学校开除教职，其后从事自由写作并参与民主运动，2008年2月因言获罪被杭州法院以“煽动颠覆国家政权罪”判刑4年，2011年刑满获释后继续参与中国民主党的人权活动。2014年7月7日被刑事拘留，8月13日被杭州警方以涉嫌“颠覆国家政权罪”正式批捕。

陈树庆与吕耿松均是因在互联网发表批评政府的文章以及要求中国实行民主化而因言获罪，当局对他们的重判是赤裸裸的政治审判，是当局近年来强化对民间社会的控制与镇压以维持一党专政政权稳定的倒行逆施行为的又一典型恶性案例。

陈树庆与吕耿松为推动中国的民主化进程，坚持抗争，义不容辞地以个人牺牲承担这个时代的苦难，一次一次主动走进监狱，显示了中国民主活动人士的道德勇气与悲壮精神。民生观察工作室对他们以及所有良心犯们致予最崇高的敬意。

民生观察强烈要求：

一、立刻无条件释放陈树庆与吕耿松二人，并追究制造人权迫害事件的有关部门与个人法律责任。

二、停止一切公然实施人权迫害的行为，无条件释放所有在押良心犯。

民生观察工作室

2016/6/21